-
1 свергать
-
2 subvert
-
3 свергать
overthrow глагол: -
4 subvert
sʌbˈvə:t гл. свергать, ниспровергать;
низвергать, низлагать, разрушать Syn: overthrow, throw down свергать, ниспровергать, разрушать развращать;
подрывать( чью-л.) мораль;
смущать (умы) (редкое) нарушать (закон и т. п.) ;
извращать (принцип и т. п.) (техническое) опрокидывать, переворачивать subvert свергать, ниспровергать;
разрушать -
5 subvert
verbсвергать, ниспровергать; разрушать* * *(v) ниспровергать; ниспровергнуть; подрывать мораль; развратить; развращать; разрушать; разрушить; свергать; свергнуть* * *свергать, ниспровергать; низвергать, низлагать* * *[sub'vert || səb'vɜrt /-ɜːt] v. свергать, ниспровергать, разрушать* * *ниспровергатьразвращатьразрушатьсбросьтескиньтесмущатьснимите* * *свергать, ниспровергать -
6 subvert
ниспровергать глагол: -
7 свергать
1. dethrone2. subvert3. subverted4. subverting5. overthrow; dethrone; shake off6. deposeСинонимический ряд:низвергать (глаг.) низвергать; низлагать; ниспровергать; сбрасывать; скидывать -
8 subvert
1. v свергать, ниспровергать, разрушать2. v развращать; подрывать мораль; смущать3. v редк. нарушать; извращать4. v тех. опрокидывать, переворачиватьСинонимический ряд:1. overthrow (verb) annihilate; bring down; corrupt; crush; defeat; demolish; destroy; overthrow; overturn; ruin; run; supplant; topple; unseat2. sabotage (verb) sabotage; undermine; wreckАнтонимический ряд:preserve; support -
9 subvert
[sʌbˈvə:t]subvert свергать, ниспровергать; разрушать -
10 subvert
[səbʹvɜ:t] v1. свергать, ниспровергать, разрушать2. 1) развращать; подрывать (чью-л.) мораль; смущать ( умы)2) редк. нарушать (закон и т. п.); извращать (принцип и т. п.)3. тех. опрокидывать, переворачивать -
11 subvert
[səb'vɜːt]1) Общая лексика: ниспровергать, ниспровергнуть, подрывать мораль (чью-л.), развращать, разрушать, разрушить, свергать, свергнуть, извращать (принцип), смущать (умы), смущать, низвергать2) Военный термин: осуществлять диверсионные действия, осуществлять диверсионные диверсии, проводить диверсионные действия, проводить диверсионные диверсии3) Техника: опрокидывать, переворачивать5) Юридический термин: заниматься подрывной деятельностью, лицо, занимающееся подрывной деятельностью6) Дипломатический термин: подрывать (что-л.)7) Политика: низлагать -
12 subvert government
-
13 свергать
1) General subject: depose (с престола), dethrone, disseat (правителя), hurl, oust, overthrow, overturn, shake off, subverse, subvert, throw off, throw over, unmake (с престола), cashier2) Naval: topple3) Obsolete: put down4) Politics: (кого-л.) overthrow (smb's) rule, (кого-л.) throw off (smb's) rule5) Makarov: cast down -
14 свергать правительство
1) Mass media: bring down government, overthrow government, subvert government, topple government, unseat government2) Business: overthrow a government3) Makarov: discard governmentУниверсальный русско-английский словарь > свергать правительство
-
15 subvert
[sʌb`vɜːt]свергать, ниспровергать; низвергать, низлагать, разрушатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subvert
-
16 subvert
-
17 ниспровергать
subvert глагол: -
18 dethrone
свергать глагол: -
19 свергнуть
depose глагол: -
20 government
n2) правление, управление государством, форма правления, руководство•to announce one's new government — объявлять состав своего правительства
to be designated the depositary governments — юр. назначаться в качестве правительств-депозитариев
to bring down a government — добиваться падения / отставки правительства; свергать правительство
to dismiss / to dissolve a government — отправлять в отставку / распускать правительство
to force the government into an early general election — заставлять правительство провести досрочные всеобщие выборы
to install a government — создавать / ставить у власти правительство
to pledge a government (to) — обязывать правительство (к чему-л.)
to resign one's government to smb — передавать руководство кому-л.
- all-party governmentto sweep a government from power — смещать правительство в результате убедительной победы его противников на выборах
- anti-crisis government
- at the helm of the government
- authoritarian government
- biracial government
- bourgeois government
- broadly based government
- caretaker government
- center-right government
- central government
- centralized government - civil government
- civilian government
- clean government
- coalition government
- collapse of a government
- communist government
- composition of the government
- Conservative Government
- constitutional government
- corrupt government
- crisis coalition government
- de facto government
- democratic government
- Democratic Government
- democratically elected government
- depositary government
- devolved government
- dictatorial government
- disaffection with the government
- dissolution of a government
- donor government
- elected government
- establishment of a fully independent government
- fate of the government stands to be decided
- federal government
- for the government of a country
- four-party government
- friendly government
- genocidal government
- government and opposition
- government by crony
- government has collapsed
- government has failed the people
- government has lost its credibility - government in waiting
- government is using its immense power
- government led by...
- government of a country
- government of a state
- government of national agreement
- government of national confidence
- government of national reconciliation
- government of national salvation
- government of national unity
- government of the day
- government recognized de facto
- government recognized de jure
- government survived a rebellion by Conservative MPs
- government will be for 3 months
- government within a government
- handpicked government
- head of government
- Her / His Majesty's Government
- host government
- ideological complexion of the government
- imperialist government
- in defiance of the government
- incoming government
- incompetent government
- independent government
- interim government
- inviolability of the government
- invisible government
- Labour Government
- left-bourgeois government
- left-wing government
- legitimate government
- less government
- liberal government
- local government
- majority government
- maladministration in the government
- military government
- military-backed government
- minority government
- moderate government
- more devolved government
- multiparty government
- municipal government
- national government
- national unity government
- neutral government
- newly-formed government
- on the orders of the government
- one party style of government
- opposing governments
- organs of government
- outgoing government
- overthrow of a government
- overthrown government
- parliamentary government
- post-war government
- power-sharing government
- prime minister's conduct of government
- protest to the government
- provincial government
- provisional government
- puppet government
- racist government
- reactionary government
- recipe for stable government
- refugee government
- republican government
- Republican Government
- reshuffle of the government
- restoration of a government
- rightist government
- right-wing government
- rupture of a coalition government
- scandal-tainted government - self-declared government
- shadow government
- shape of the government
- shared government
- shutdown of the government agencies
- shutdown of the government
- single-party government
- smb's challenge for government
- smb's style of government
- socialist government
- sole legitimate government
- sovereign government
- Soviet government
- stable government
- stop-gap government
- strong government
- student government
- successor government
- system of government
- then government
- totalitarian government
- transition government
- transitional government
- tripartite coalition government
- tsarist government
- uncaring government
- under the government
- under the present government
- US-backed government
- weak government
- white minority government
- 1
- 2